HOT ! 希少ヴィンテージJAPAN 十石塗　くり抜き技法　木創り　54❌25.8❌2㎝

日本の伝統工芸　十石塗　希少なヴィンテージ木製トレイ。This is a rare vintage wooden tray crafted using Japan’s traditional “Jusseki-nuri” technique.欅（けやき）の原木からそのまま一枚板をくり抜いて成形した贅沢な造り。貼り合わせのない非常に貴重な構造。It is carved entirely from a single block of Keyaki wood, without any joining or lamination.一枚板だからこそ、木目は美しく流れるように続き、自然素材の力強さと上質さを存分に感じられます。The uninterrupted grain flows beautifully, showcasing the natural strength and elegance of solid wood.くり抜きで成形された作品は高度な技術を必要。本品は三越（MITSUKOSHI）工芸品で、確かな品質と存在感を備えています。This piece was also sold at MITSUKOSHI Japan, known for offering only high-quality crafted items.サイズは 54 × 25.8 × 2cm と大きく、お正月・来客・ディスプレイなど多用途に利用可。Its large size—54 × 25.8 × 2 cm—makes it ideal for New Year gatherings, guests, and display use.欅特有の深い艶と温かみがあり、重厚で上質な手触りも魅力です。It features the deep luster and warmth unique to Keyaki, with a luxurious tactile feel.#欅 #けやき #一枚板 #くり抜き技法#十石塗 #和の工芸 #木工芸#ヴィンテージJAPAN #天然木 #木製トレイ #大皿 #大型トレイ #インテリア雑貨 #おもてなし #お正月準備 #未使用#MITSUKOSHI #一点もの #希少#kuraya358PegasusEdition。砥石　無類正本山鳴瀧合砥。東福寺　長方　盆栽鉢。w172-3　中国古い小皿　清朝　新渡南京　十綿手４枚　A。カウベル　ネパール産。骨董品100年もの螺鈿細工箱　時代物漆器 古美術。南鐐　飾火箸　鳥頭　治良兵衛作。★特別ご提供★ 最強の護身符☆八大観音【大日如来『未ひつじ/バン』】❤️。【み〜〜ちゃん専用】古伊万里の伝統　名窯　舘林源右衛門作　染錦古代花鳥図　角平皿